-
1 torero
torero -
2 torero
adj.bullfighter.m.bullfighter, matador, torero, toreador.* * *► adjetivo1 bullfighting► nombre masculino,nombre femenino1 bullfighter, matador* * *torero, -aSM / F bullfighter torera* * *I- ra adjetivo bullfighting (before n)II- ra masculino, femenino bullfighter, matador* * *= bullfighter.Ex. At 67, Frank Evans is already one of the oldest bullfighters in the world.* * *I- ra adjetivo bullfighting (before n)II- ra masculino, femenino bullfighter, matador* * *= bullfighter.Ex: At 67, Frank Evans is already one of the oldest bullfighters in the world.
* * *bullfighting ( before n)masculine, femininebullfighter, matador* * *
torero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
bullfighter, matador
torero,-a sustantivo masculino y femenino bullfighter
' torero' also found in these entries:
Spanish:
apoderada
- apoderado
- cogida
- coleta
- desplante
- suerte
- taleguilla
- tendida
- tendido
- torera
- actuar
- capote
- cartel
- casta
- montera
- pañoleta
English:
bullfighter
- gore
- pigtail
- bull
* * *torero, -a♦ adj[gesto, actitud] haughty♦ nm,fbullfighter* * *I adj bullfighting atr ;chaqueta torera boleroII m, torera f bullfighter* * *torero, -ra nmatador: bullfighter, matador* * *torero n bullfighter -
3 torero
to'reromStierkämpfer m, Torero m————————————————torera sustantivo femeninotorerotorero , -a [to'rero, -a]I adjetivo(familiar) Stierkampf-; valor torero Mut eines StierkämpfersII sustantivo masculino, femeninoStierkämpfer(in) masculino (femenino); saltarse algo a la torera sich um etwas nicht scheren -
4 torero
• bullfighter• matador• toreador• torero -
5 torero,
a 1. adj бикоборски, тореадорски; 2. m бикоборец, тореадор; 3. f късо сако; saltarse algo a la torero,a прен., разг. чупя се, кръшкам, без никакви скрупули избягвам от задължение. -
6 torero
-
7 torero
сущ.общ. тореадор, участник боя быков, относящийся к бою быков, тореро -
8 torero
1. adj1) относя́щийся к бо́ю быко́в, к корри́де2) относя́щийся к торе́ро2. m, fторе́ро; тореадо́р; быкобо́йца м и ж -
9 torero aficionado
• amatérský toreador -
10 torero
• toreadorským• toreador -
11 torero
-
12 valor torero
valor toreroMut eines Stierkämpfers -
13 bombero torero
-
14 hacer una de torero
* to say sth completely off the point -
15 aprendiz de torero
• novice bullfighter -
16 capa de torero
• bullfighter cape• bullfighter's cape -
17 capa de trabajo de torero
• bullfighter's working capeDiccionario Técnico Español-Inglés > capa de trabajo de torero
-
18 chaqueta de torero
• bullfighter's jacket -
19 gorra de torero
• bullfighter's hat -
20 muleta del torero
• bullfighter's cape• mule stable• muleteer
См. также в других словарях:
Torero (Clavé) — Artiste Antoni Clavé Année 1940 Dimensions (H × L) 50 cm × 61 cm Localisation Collection J. Clavé, Barcelone … Wikipédia en Français
torero — [ tɔrero ] n. m. • 1782; mot esp. ♦ Homme qui affronte le taureau, dans une corrida. ⇒ banderillero, espada, matador, novillero, picador, puntillero, cuadrilla. « l adresse déployée par les toreros » (Gautier). Spécialt Le matador. « Si l on… … Encyclopédie Universelle
Toréro — Torero Joselito (à gauche, montera sur la tête) à côté de Belmonte Dans le monde de la tauromachie, le torero ou toréro[1] (de l espagnol : torero) est celui qui affronte le taureau … Wikipédia en Français
Torero — Sm Stierkämpfer erw. exot. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. torero, zu span. toro Stier , dieses aus l. taurus. Ebenso nndl. torero, ne. torero, nfrz. torero, nschw. torero, nnorw. toreador. Zur germanischen Verwandtschaft s. Stier.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
torero — torero, ra 1. adj. 1. coloq. Perteneciente o relativo al toreo. Aire torero. [m6]Sangre torera. 2. Gallardo, airoso, desenvuelto. 3. m. y f. Persona que por profesión ejerce el arte del toreo. 4. f. Chaquetilla ceñida al cuerpo, por lo general… … Diccionario de la lengua española
Torero (Begriffsklärung) — Torero steht für: die Bezeichnung für alle am Stierkampf, der Corrida, aktiv beteiligten Personen, siehe Torero Torero ist der Familienname folgender Personen: Alfredo Torero (1930–2004), peruanischer Anthropologe und Linguist Jose Roberto Torero … Deutsch Wikipedia
torero — TORÉRO s. v. toreador. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime TORÉRO s.m. Toreador. [< sp. torero]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN TORÉRO s. m. toreador. (< sp. torero) … Dicționar Român
Torero — ist die Bezeichnung für alle am Stierkampf, der Corrida, aktiv beteiligten Personen, also insbesondere Novilleros, Matadores, Banderillero und Picadores. Ein peón mit einer goyesca traje de luces in Arles, 2010 Der eigentliche Protagonist des… … Deutsch Wikipedia
Torero (videojuego) — Torero es un videojuego basado en el toreo desarrollado por GamePro y distribuido por Ubisoft en 2002.[1] Contenido 1 Publicidad 2 Juego 3 Referencias … Wikipedia Español
Torero (desambiguación) — Torero puede referirse a: en la tauromaquia, un lidiador; al videojuego Torero; a la canción «Torero» de Renato Carosone (música) y Nisa (letra). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegas … Wikipedia Español
Torero (documentaire) — Torero est un film documentaire mexicain réalisé par Carlos Velo en 1957. Il relate la vie du célèbre torero Luis Procuna. Le film fut proposé pour l Oscar du meilleur film documentaire en 1958 et reçut un prix à la Mostra de Venise. Lien externe … Wikipédia en Français